Stručnjak

Upozorenje pop-up poruke!

Na ovoj stranici možete vidjeti, uređivati i prevoditi pop-up poruke koje se pojavljuju kada korisnici pošalju novi zahtjev za prijevodom ili kada prevode tekst.

Ovdje možete uređivati 3 vrste pop-up poruka:

1 - poruka koja se prikazuje kada se Å¡alje novi zahtjev za prijevodom i odabire izvorni jezik.

2 - poruka koja se prikazuje kada se Å¡alje novi zahtjev za prijevodom i odabire ciljni jezik.

3 - poruke koje se prikazuju (samo novim članovima) kada se prevodi tekst (kada se klikne u polje za prevođenje).

Bilješka 1 : Ako uređujete pop-up poruku, pokušajte da bude kratka, ne zaboravite da ljudi ne čitaju duge tekstove .

Bilješka 2 : Ako kreirate novu pop-up poruku prvo koristite Engleski.

Bilješka 3 : Pop-up poruke se ažuriraju svaki dan, ali promjene se ne vide odmah.

Bilješka 4 : Poruka mora biti u duhu jezika i ne smije biti općenita, općenite poruke su napisane posvuda.

Bilješka 5 : Ne kreirajte novu pop-up poruku ako nije potrebna, pop-up poruke nerviraju korisnike.