Sur tiu ĉi paÄo vi povas vidi, ÅanÄi kaj traduki subite aperigatajn mesaÄojn kiuj ĉi tie aperigas kiam uzanto ekpostulas novan tekston aÅ faras tradukon.
Ĉi tie ekzistas 3 tipoj de la subite aperigataj mesaÄoj:
1 - MesaÄo kiu ekaperas kiam oni ekpostulas novan tradukon kaj difinas la fontan lingvon.
2 - MesaÄo kiu ekaperas kiam oni ekpostulas novan tradukon kaj difinas la celan lingvon.
3 - MesaÄo kiu ekaperas kiam (nur ĉe novaj uzantoj) oni tradukas tekston (kiam oni klakas per muso en la spacon por tekst-traduko).
Noto 1: Se vi ordigas la subite aperatajn mesaÄojn, zorgu ke ili estu mallongaj, ne forgesu ke homoj ne Åatas longajn tekstojn
.
Noto 2: Se vi faras novan subite aperatan mesaÄon, uzu unue la anglan lingvon.
Noto 3: Subite aperatajn mesaÄojn oni ordigas ĉiun tagon, sed la ÅanÄoj ne estas tuj videblaj.
Noto 4: La mesaÄoj devas esti rilataj al lingvo, sed ne Äeneralaj mesaÄoj ĉar ili ĉiam ripetiÄas.
Noto 5: Ne faru subite aperatajn mesaÄojn se ili ne estas nepre necesaj, ili lacigas uzantojn.
