Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Rumensk-Portugisisk - IN ULTIME 4 ZILE

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Rumensk

Engelsk

Portugisisk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	IN ULTIME 4 ZILE
Tekst Skrevet av manena	Kildespråk: Rumensk IN ULTIME 4 ZILE AI REUSIT SA MA IMPRESIONEZI MA MULT DECAT AI FACUT-OIN 2 ANI. MA SCUZI CA NU AM RASPUNS MAI REPEDE DAR DUPA 60 DE ORE IN AUTOCAR SI O NOAPTE DE BLABLA SI UN VIN AM DORMIT 12 ORE. CAND O SA AM NÂº DE TELITI PROMIT CA TE SUN
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	THIS TEXT HAS BEEN SUBMITTED TO ME BY PHONE AND I HAVE NOT A CERTAINTY IF THE CHARACTERS ARE CORECTS, However I would like to get an approximate translation

Tittel	Os Ãºltimos quatro dias...
Oversettelse Portugisisk Oversatt av lilian canale	Språket det skal oversettes til: Portugisisk Bem, tu tens conseguido me impressionar mais nos Ãºltimos quatro dias do que o fizeste em dois anos. Desculpa-me por nÃ£o ter respondido antes, mas apÃ³s sessenta horas num vagÃ£o, uma noite de tagarelice e um pouco de vinho, tenho dormido por doze horas. Prometo-te telefonar quando tiver o nÃºmero de telefone.

Senest vurdert og redigert av Sweet Dreams - 21 Desember 2007 21:22