Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Arabisk-Engelsk - Ø§Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙˆØ§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù‡Ù… ÙÙ‰ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¹Ù„Ø´Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ù…ØªØ¨Ù‚Ù‰...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Arabisk

Engelsk

Tyrkisk

Kategori Fri skriving

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Ø§Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙˆØ§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù‡Ù… ÙÙ‰ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¹Ù„Ø´Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ù…ØªØ¨Ù‚Ù‰...
Tekst Skrevet av smy	Kildespråk: Arabisk Ø§Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙˆØ§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù‡Ù… ÙÙ‰ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¹Ù„Ø´Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ù…ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª.Ø¹Ù„Ø´Ø§Ù† Ù†ØÙ† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ ÙÙ‰ Ø§Ù„ØÙÙ„Ø© .ÙˆØ§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ù…ØªØ§Ø®Ø±
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ØªØ±ÙƒÙ‰

Tittel	Let me run this very important errand ...
Oversettelse Engelsk Oversatt av elmota	Språket det skal oversettes til: Engelsk Let me run this very important errand for there is little time left because we're here at a party and its getting late.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	very much MEANING only, this is slang, and it could mean this, but it really depends on the context, i imagine it someone saying it in a hurry asking to leave a party to get something done because there is little time left

Senest vurdert og redigert av dramati - 12 Januar 2008 17:00