Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Engels - اروح المشوار المهم فى الحياة علشان الوقت المتبقى...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischEngelsTurks

Categorie Vrij schrijven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
اروح المشوار المهم فى الحياة علشان الوقت المتبقى...
Tekst
Opgestuurd door smy
Uitgangs-taal: Arabisch

اروح المشوار المهم فى الحياة علشان الوقت المتبقى من الوقت.علشان نحن هناك فى الحفلة .والوقت متاخر
Details voor de vertaling
ترجمة تركى

Titel
Let me run this very important errand ...
Vertaling
Engels

Vertaald door elmota
Doel-taal: Engels

Let me run this very important errand for there is little time left because we're here at a party and its getting late.
Details voor de vertaling
very much MEANING only, this is slang, and it could mean this, but it really depends on the context, i imagine it someone saying it in a hurry asking to leave a party to get something done because there is little time left
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 12 januari 2008 17:00