Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-İngilizce - اروح المشوار المهم فى الحياة علشان الوقت المتبقى...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaİngilizceTürkçe

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
اروح المشوار المهم فى الحياة علشان الوقت المتبقى...
Metin
Öneri smy
Kaynak dil: Arapça

اروح المشوار المهم فى الحياة علشان الوقت المتبقى من الوقت.علشان نحن هناك فى الحفلة .والوقت متاخر
Çeviriyle ilgili açıklamalar
ترجمة تركى

Başlık
Let me run this very important errand ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri elmota
Hedef dil: İngilizce

Let me run this very important errand for there is little time left because we're here at a party and its getting late.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
very much MEANING only, this is slang, and it could mean this, but it really depends on the context, i imagine it someone saying it in a hurry asking to leave a party to get something done because there is little time left
En son dramati tarafından onaylandı - 12 Ocak 2008 17:00