Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Spansk - Hello, Please verify the changes...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: LatviskEngelskSpansk

Kategori Brev / Epost - Datamaskiner / Internett

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Hello, Please verify the changes...
Tekst
Skrevet av felipelavinz
Kildespråk: Engelsk Oversatt av Neko

Hello,

please reply to this e-mail to verify the changes. Please insert in your e-mail reply and the following text in your return email.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
It's meaning only! Not word per word.

Tittel
Hola, Por favor verifique los cambios...
Oversettelse
Spansk

Oversatt av Elesmer
Språket det skal oversettes til: Spansk

Hola,
por favor responda a este e-mail para verificar los cambios. Por favor inserte en su e-mail de respuesta el e-mail y el texto a continuación.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
esta fue la mejor traducción que logré a partir del inglés, entretanto les recuerdo que la traducción de un texto ya traduzido puede incurrir en algunos errores de expresión.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 17 Februar 2008 00:57