Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Svensk-Engelsk - Den svenska julen firar man den 24 december.Det...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskEngelskItaliensk

Kategori Brev / Epost

Tittel
Den svenska julen firar man den 24 december.Det...
Tekst
Skrevet av assarro
Kildespråk: Svensk

Den svenska julen firar man den 24 december.Det är då vi ger varandra julklappar.Vi äter,Skinka,köttbollar,prinskorv,brunkål,jansons frestelse,sill av olika sorter mm.När ger ni varandra julklappar?Jag hoppas du också haft en lugn och fridefull jul.

Tittel
Swedish Christmas is celebrated on December 24th...
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av diecho
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Swedish Christmas is celebrated on December 24th. It's when we exchange Christmas presents. We eat ham, meatballs, sausage, red cabbage, Jansson's temptations, different kinds of herring etc. When do you give Christmas presents to each other? I hope that you also have had a calm and peaceful Christmas.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 28 Desember 2008 22:46





Siste Innlegg

Av
Innlegg

27 Desember 2008 23:08

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Hi diecho,
I've made some corrections.
Before edits:
The Swedish christmas is celebrated on the 24th December. That's when we give each other christmas presents. We eat; ham, meatballs, sausage, brown cabbage, Janssons frestelse, different kinds of herring etc. When do you give christmas presents to each other? I hope that you also have had an easy and peaceful christmas.