Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Sueco-Inglés - Den svenska julen firar man den 24 december.Det...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoInglésItaliano

Categoría Carta / Email

Título
Den svenska julen firar man den 24 december.Det...
Texto
Propuesto por assarro
Idioma de origen: Sueco

Den svenska julen firar man den 24 december.Det är då vi ger varandra julklappar.Vi äter,Skinka,köttbollar,prinskorv,brunkål,jansons frestelse,sill av olika sorter mm.När ger ni varandra julklappar?Jag hoppas du också haft en lugn och fridefull jul.

Título
Swedish Christmas is celebrated on December 24th...
Traducción
Inglés

Traducido por diecho
Idioma de destino: Inglés

Swedish Christmas is celebrated on December 24th. It's when we exchange Christmas presents. We eat ham, meatballs, sausage, red cabbage, Jansson's temptations, different kinds of herring etc. When do you give Christmas presents to each other? I hope that you also have had a calm and peaceful Christmas.
Última validación o corrección por lilian canale - 28 Diciembre 2008 22:46





Último mensaje

Autor
Mensaje

27 Diciembre 2008 23:08

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Hi diecho,
I've made some corrections.
Before edits:
The Swedish christmas is celebrated on the 24th December. That's when we give each other christmas presents. We eat; ham, meatballs, sausage, brown cabbage, Janssons frestelse, different kinds of herring etc. When do you give christmas presents to each other? I hope that you also have had an easy and peaceful christmas.