Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Sveda-Angla - Den svenska julen firar man den 24 december.Det...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Sveda

Angla

Italia

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo	Den svenska julen firar man den 24 december.Det...
Teksto Submetigx per assarro	Font-lingvo: Sveda Den svenska julen firar man den 24 december.Det Ã¤r dÃ¥ vi ger varandra julklappar.Vi Ã¤ter,Skinka,kÃ¶ttbollar,prinskorv,brunkÃ¥l,jansons frestelse,sill av olika sorter mm.NÃ¤r ger ni varandra julklappar?Jag hoppas du ocksÃ¥ haft en lugn och fridefull jul.

Titolo	Swedish Christmas is celebrated on December 24th...
Traduko Angla Tradukita per diecho	Cel-lingvo: Angla Swedish Christmas is celebrated on December 24th. It's when we exchange Christmas presents. We eat ham, meatballs, sausage, red cabbage, Jansson's temptations, different kinds of herring etc. When do you give Christmas presents to each other? I hope that you also have had a calm and peaceful Christmas.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 28 Decembro 2008 22:46

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		27 Decembro 2008 23:08
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi diecho, I've made some corrections. Before edits: The Swedish christmas is celebrated on the 24th December. That's when we give each other christmas presents. We eat; ham, meatballs, sausage, brown cabbage, Janssons frestelse, different kinds of herring etc. When do you give christmas presents to each other? I hope that you also have had an easy and peaceful christmas.