Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ruotsi-Englanti - Den svenska julen firar man den 24 december.Det...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ruotsi

Englanti

Italia

Kategoria Kirje / Sähköposti

Otsikko	Den svenska julen firar man den 24 december.Det...
Teksti Lähettäjä assarro	Alkuperäinen kieli: Ruotsi Den svenska julen firar man den 24 december.Det Ã¤r dÃ¥ vi ger varandra julklappar.Vi Ã¤ter,Skinka,kÃ¶ttbollar,prinskorv,brunkÃ¥l,jansons frestelse,sill av olika sorter mm.NÃ¤r ger ni varandra julklappar?Jag hoppas du ocksÃ¥ haft en lugn och fridefull jul.

Otsikko	Swedish Christmas is celebrated on December 24th...
Käännös Englanti Kääntäjä diecho	Kohdekieli: Englanti Swedish Christmas is celebrated on December 24th. It's when we exchange Christmas presents. We eat ham, meatballs, sausage, red cabbage, Jansson's temptations, different kinds of herring etc. When do you give Christmas presents to each other? I hope that you also have had a calm and peaceful Christmas.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 28 Joulukuu 2008 22:46

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		27 Joulukuu 2008 23:08
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Hi diecho, I've made some corrections. Before edits: The Swedish christmas is celebrated on the 24th December. That's when we give each other christmas presents. We eat; ham, meatballs, sausage, brown cabbage, Janssons frestelse, different kinds of herring etc. When do you give christmas presents to each other? I hope that you also have had an easy and peaceful christmas.