Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Brasilsk portugisisk - Er vildt glad for at have mødt dig

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskBrasilsk portugisisk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Er vildt glad for at have mødt dig
Tekst
Skrevet av mette1975
Kildespråk: Dansk

Hej skat


Er vildt glad for at have mødt dig, du gør mine dage meget lysere,- og sjovere.
Elsker dig skat, af hele mit hjerte.

Kys

Tittel
Oi, querido.
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av casper tavernello
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Oi, querido.
Estou muito feliz por ter encontrado você. Você deixa meus dias mais leves e mais divertidos. Amo você querido, de todo o coração.
Beijos.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Var.: querida (kvinde)
Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 3 April 2009 14:09