Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Portugheză braziliană - Er vildt glad for at have mødt dig

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăPortugheză braziliană

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Er vildt glad for at have mødt dig
Text
Înscris de mette1975
Limba sursă: Daneză

Hej skat


Er vildt glad for at have mødt dig, du gør mine dage meget lysere,- og sjovere.
Elsker dig skat, af hele mit hjerte.

Kys

Titlu
Oi, querido.
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de casper tavernello
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Oi, querido.
Estou muito feliz por ter encontrado você. Você deixa meus dias mais leves e mais divertidos. Amo você querido, de todo o coração.
Beijos.
Observaţii despre traducere
Var.: querida (kvinde)
Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 3 Aprilie 2009 14:09