Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Fransk - Santo anjo do senhor, és meu zeloso ...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Tittel
Santo anjo do senhor, és meu zeloso ...
Tekst
Skrevet av
GraYama
Kildespråk: Brasilsk portugisisk
Santo anjo do senhor, és meu zeloso guardador.
Santo anjo me reje, me guarde, me governe, me ilumine. Amém.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Verb inserted (é) to be acceptable for translation.
Second line is imperative.
Tittel
Saint ange du Seigneur
Oversettelse
Fransk
Oversatt av
Bluefairy
Språket det skal oversettes til: Fransk
Saint ange du Seigneur, vous êtes mon protecteur zélé.
Saint ange, guidez-moi, protégez-moi, gouvernez-moi, illuminez-moi. Amen.
Senest vurdert og redigert av
turkishmiss
- 19 September 2009 19:55