. .

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kichwa	Santo anjo do senhor, Ã©s meu zeloso ...
Nakala Tafsiri iliombwa na GraYama	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Santo anjo do senhor, Ã©s meu zeloso guardador. Santo anjo me reje, me guarde, me governe, me ilumine. AmÃ©m.
Maelezo kwa mfasiri	Verb inserted (Ã©) to be acceptable for translation. Second line is imperative.

Kichwa	Saint ange du Seigneur
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na Bluefairy	Lugha inayolengwa: Kifaransa Saint ange du Seigneur, vous Ãªtes mon protecteur zÃ©lÃ©. Saint ange, guidez-moi, protÃ©gez-moi, gouvernez-moi, illuminez-moi. Amen.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na turkishmiss - 19 Septemba 2009 19:55

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kifaransa - Santo anjo do senhor, Ã©s meu zeloso ...