Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Dansk-Bosnisk - Bosnisk oversÃ¦ttelse? Hej jeg vil gerne have denne lille tekst oversat til Bosninsk.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Dansk

Bosnisk

Kategori Brev / Epost

Tittel	Bosnisk oversÃ¦ttelse? Hej jeg vil gerne have denne lille tekst oversat til Bosninsk.
Tekst Skrevet av louisebaby	Kildespråk: Dansk Hej, kiggede lige pÃ¥ din profil. Kommer du ogsÃ¥ fra Bosnien? Jeg kommer selv fra Zenica. Skal vi skrive sammen? Hilsen Medina.

Tittel	Zdravo, samo sam pogledao tvoj profil.
Oversettelse Bosnisk Oversatt av fikomix	Språket det skal oversettes til: Bosnisk Zdravo, samo sam pogledao tvoj profil. Jesi li i ti iz Bosne? Ja sam porjeklom iz Zenice. HoÄ‡emo li se dopisivati? Pozdravi Medina.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"Hi, just had a look on your profile. Bridge by gamine: "Are you from Bosnia too? I come from Zenica. Shall we write together? Greetings Medina."

Senest vurdert og redigert av fikomix - 17 November 2009 19:13