Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Боснійська - Bosnisk oversÃ¦ttelse? Hej jeg vil gerne have denne lille tekst oversat til Bosninsk.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Боснійська

Категорія Лист / Email

Заголовок	Bosnisk oversÃ¦ttelse? Hej jeg vil gerne have denne lille tekst oversat til Bosninsk.
Текст Публікацію зроблено louisebaby	Мова оригіналу: Данська Hej, kiggede lige pÃ¥ din profil. Kommer du ogsÃ¥ fra Bosnien? Jeg kommer selv fra Zenica. Skal vi skrive sammen? Hilsen Medina.

Заголовок	Zdravo, samo sam pogledao tvoj profil.
Переклад Боснійська Переклад зроблено fikomix	Мова, якою перекладати: Боснійська Zdravo, samo sam pogledao tvoj profil. Jesi li i ti iz Bosne? Ja sam porjeklom iz Zenice. HoÄ‡emo li se dopisivati? Pozdravi Medina.
Пояснення стосовно перекладу	"Hi, just had a look on your profile. Bridge by gamine: "Are you from Bosnia too? I come from Zenica. Shall we write together? Greetings Medina."

Затверджено fikomix - 17 Листопада 2009 19:13