Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Dinamarquês-Bósnio - Bosnisk oversÃ¦ttelse? Hej jeg vil gerne have denne lille tekst oversat til Bosninsk.

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Dinamarquês

Bósnio

Categoria Carta / Email

Título	Bosnisk oversÃ¦ttelse? Hej jeg vil gerne have denne lille tekst oversat til Bosninsk.
Texto Enviado por louisebaby	Língua de origem: Dinamarquês Hej, kiggede lige pÃ¥ din profil. Kommer du ogsÃ¥ fra Bosnien? Jeg kommer selv fra Zenica. Skal vi skrive sammen? Hilsen Medina.

Título	Zdravo, samo sam pogledao tvoj profil.
Tradução Bósnio Traduzido por fikomix	Língua alvo: Bósnio Zdravo, samo sam pogledao tvoj profil. Jesi li i ti iz Bosne? Ja sam porjeklom iz Zenice. HoÄ‡emo li se dopisivati? Pozdravi Medina.
Notas sobre a tradução	"Hi, just had a look on your profile. Bridge by gamine: "Are you from Bosnia too? I come from Zenica. Shall we write together? Greetings Medina."

Última validação ou edição por fikomix - 17 Novembro 2009 19:13