Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - só desejo

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskEngelskTyrkisk

Kategori Setning

Tittel
só desejo
Tekst
Skrevet av Alessandra Duarte
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

DESEJO EM DOBRO TUDO O QUE ME DESEJARES!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Acredito que não há ambigüidade nesta frase,seria como "gostaria que recebesse de volta duas vezes o que desejas para mim".

Tittel
I just wish
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av biookas
Språket det skal oversettes til: Engelsk

I wish in double everything you wish for me.
Senest vurdert og redigert av Chantal - 27 Juli 2006 19:24