Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - sÃ³ desejo

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Başlık	sÃ³ desejo
Metin Öneri Alessandra Duarte	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi DESEJO EM DOBRO TUDO O QUE ME DESEJARES!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Acredito que nÃ£o hÃ¡ ambigÃ¼idade nesta frase,seria como "gostaria que recebesse de volta duas vezes o que desejas para mim".

Başlık	I just wish
Tercüme İngilizce Çeviri biookas	Hedef dil: İngilizce I wish in double everything you wish for me.

En son Chantal tarafından onaylandı - 27 Temmuz 2006 19:24