Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Japansk - Expert-completed-translations

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskTyskTyrkiskKatalanskJapanskSpanskRussiskEsperantoFranskBulgarskRumenskArabiskPortugisiskHebraiskItalienskAlbanskPolskSerbiskSvenskTsjekkiskGreskHindiLitauiskDanskFinskKinesiskUngarskKroatiskNorskKoreanskPersiskSlovakiskAfrikaansMongolsk
Etterspurte oversettelser: KlingonskUrduKurdisk Irske

Kategori Forklaringer - Datamaskiner / Internett

Tittel
Expert-completed-translations
Tekst
Skrevet av cucumis
Kildespråk: Engelsk

A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

Tittel
Expert-completed-translations
Oversettelse
Japansk

Oversatt av ccdj
Språket det skal oversettes til: Japansk

メンバーがエキスパートになるための条件は翻訳を沢山したことと翻訳の平均レティングが%d以上であることです
18 Juli 2005 19:13