Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Italiensk - thank you so much for sending the beautiful gifts...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Italiensk

Kategori Dagligdags - Hjem / Familie

Tittel	thank you so much for sending the beautiful gifts...
Tekst Skrevet av bobby10	Kildespråk: Engelsk thank you so much for sending the beautiful gifts to gabriella and myself also for taking so much trouble to write to me in english. please thank leonardo and ludovico for their drawings . we will put them on our kitchen wall. gabriella and I can't wait to see you all when we come to italy in the summer . take care

Tittel	Grazie mille per i bellissimi regali che avete inviato
Oversettelse Italiensk Oversatt av ATENA26	Språket det skal oversettes til: Italiensk Grazie mille per i bellissimi regali che avete inviato a me e Gabriella, e per esservi presi il disturbo di scrivermi in inglese. Per favore ringraziate anche Leonardo e Ludovico per i loro disegni, gli appenderemo alla parete della cucina. Io e Gabriella non vediamo l'ora di vedervi quest'estate in Italia. Riguardatevi

Senest vurdert og redigert av Witchy - 29 Januar 2007 20:57