Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Hindi - Sattva rajas tamas

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: HindiHindi

Kategori Setning - Kultur

Tittel
Sattva rajas tamas
Tekst som skal oversettes
Skrevet av André caballero
Kildespråk: Hindi

Sattva rajas tamas
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
sattva rajas tamas, seria os 3 gunas, uns dizem significar passado presente e futuro. Outros dizem ser sattva o modo de ser,luminosidade, bondade, lucidez. Rajas energia, paixão. E tamas a inércia, trevas, ignorância, indolência.

NOTA BENE : These three words are Hindi words writen down in Latin characters, this is why I've used the Hindi flag in front of it.
Usually we don't do that, but I've been obliged to edit, because the words weren't Brasilian-Portuguese, but Hindi.
Sist redigert av Francky5591 - 28 Februar 2007 16:45