Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Hindu - Sattva rajas tamas

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: HinduHindu

Kategori Fjali - Kulturë

Titull
Sattva rajas tamas
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga André caballero
gjuha e tekstit origjinal: Hindu

Sattva rajas tamas
Vërejtje rreth përkthimit
sattva rajas tamas, seria os 3 gunas, uns dizem significar passado presente e futuro. Outros dizem ser sattva o modo de ser,luminosidade, bondade, lucidez. Rajas energia, paixão. E tamas a inércia, trevas, ignorância, indolência.

NOTA BENE : These three words are Hindi words writen down in Latin characters, this is why I've used the Hindi flag in front of it.
Usually we don't do that, but I've been obliged to edit, because the words weren't Brasilian-Portuguese, but Hindi.
Publikuar per heren e fundit nga Francky5591 - 28 Shkurt 2007 16:45