Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Хинди - Sattva rajas tamas

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ХиндиХинди

Категория Изречение - Култура

Заглавие
Sattva rajas tamas
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от André caballero
Език, от който се превежда: Хинди

Sattva rajas tamas
Забележки за превода
sattva rajas tamas, seria os 3 gunas, uns dizem significar passado presente e futuro. Outros dizem ser sattva o modo de ser,luminosidade, bondade, lucidez. Rajas energia, paixão. E tamas a inércia, trevas, ignorância, indolência.

NOTA BENE : These three words are Hindi words writen down in Latin characters, this is why I've used the Hindi flag in front of it.
Usually we don't do that, but I've been obliged to edit, because the words weren't Brasilian-Portuguese, but Hindi.
Най-последно е прикачено от Francky5591 - 28 Февруари 2007 16:45