Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Svensk - When I look

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Svensk

Kategori Sang

Tittel	When I look
Tekst Skrevet av Maria_Larsson	Kildespråk: Engelsk When I look at the sunrise Sunlight melts my fears away When you're living this feeling Don't ever let it go (ever let it go) When I'm under the starlight It feels right The thought is on my mind I'll set you free

Tittel	NÃ¤r jag ser
Oversettelse Svensk Oversatt av Porfyhr	Språket det skal oversettes til: Svensk NÃ¤r jag ser pÃ¥ soluppgÃ¥ngen Solljus smÃ¤lter bort mina rÃ¤dslor NÃ¤r du lever med denna kÃ¤nsla LÃ¥t den aldrig lÃ¤mna dig (aldrig lÃ¤mna dig) NÃ¤r jag stÃ¥r i stjÃ¤rneljus SÃ¥ kÃ¤nns det rÃ¤tt Tanken finns i mitt sinne Jag kommer att befria dig
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Vissa korrektioner har vidtagits i texten fÃ¶r att upprÃ¤tthÃ¥lla formen av poemet. InnebÃ¶rden Ã¤r dock inte pÃ¥verkad.

Senest vurdert og redigert av Porfyhr - 29 Juli 2007 23:36