Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Finsk-Italiensk - Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FinskFranskEngelskItalienskTyskSpanskKinesisk med forenkletTyrkiskSvenskPortugisiskRussiskAlbanskIndonesiskEstiskGresk

Kategori Dagligliv - Humor

Tittel
Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Tekst
Skrevet av Ijon
Kildespråk: Finsk

Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tittel
Niente volantini...
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av orna3
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Niente volantini nè pubblicità per pizza, per piacere!
Senest vurdert og redigert av Ricciodimare - 10 November 2007 16:56