Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .


Oversettelsen er fullført

Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til

Resultater 105921 - 105940 av ca. 105991
<< Forrige•••••• 2797 ••••• 4797 •••• 5197 ••• 5277 •• 5291 5292 5293 5294 5295 5296 5297 5298 5299 5300 Neste >>
66
Kildespråk
Engelsk Translation-requested-accepted
Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Çeviri-talep-kabul
Tysk Ãœbersetzung-angefragt-angenommen
Gresk Μετάφραση-αίτηση-αποδοχή
Esperanto traduko-petita-akceptita
Katalansk Traducció-sol·licitada-acceptada
Japansk Translation-requested-accepted
Spansk Traducción-requerida-aceptada
Russisk Высылать е-мейл
Fransk Prévenu(e)-lorsqu'une-réalisée
Litauisk Vertimas-reikalautas-patvirtintas
Portugisisk Traduçao-requerida-aceite
Bulgarsk Превод-желан-приет
Rumensk Traducere-cerută-acceptată
Arabisk ترجمة-مطلوبة-مقبولة
Hebraisk תרגום - מבוקש - התקבל
Italiensk Traduzione-richiesta-accettata
Albansk Përkthim-kërkuar-pranuar
Polsk e-mail po wykonaniu tłumaczenia
Svensk Översättning-efterfrågad-godkänd
Tsjekkisk Překlad-požadovaný-přijatý
Finsk Käännös-pyydetty-hyväksytty
Hindi Translation-requested-accepted
Kinesisk med forenklet 翻译-请求-认可
Kinesisk 翻譯-請求-認可
Serbisk Prevod - trazen - prihvacen
Dansk Oversættelse-efterspurgt-accepteret
Ungarsk Fordítás-kérés-elfogadva
Kroatisk Prijevod-zatražen-prihvaćen
Norsk Oversettelse-etterspurt-godkjendt
Koreansk 번역-요청한-받아들여지다
Persisk ترجمه-درخواست شده-پذیرفته شده
Kurdisk werger-pejirandin-daxwazî
Slovakisk Preklad - žiadaný - akceptovaný
Afrikaans Vertaling-aangevra-aanvaar
Mongolsk Надад и-мэйл явуулна уу
41
10Kildespråk10
Engelsk Start-discussion-translation
You can start a discussion about this translation

Oversettelsen er fullført
Tysk Sie können eine Diskussion über diese Übersetzung starten.
Tyrkisk Başlatmak-tartışma-çeviri
Katalansk Iniciar-discussió-traducció
Esperanto Vi povas komenci diskutadon pri tiu ĉi traduko
Japansk Start-discussion-translation
Spansk Comenzar-discusión
Russisk Вы можете открыть
Fransk Lancer-discussion-traduction
Litauisk Pradėti dikusiją apie šį vertimą
Kinesisk med forenklet 发起-讨论-翻译
Portugisisk Iniciar-discussão-tradução
Bulgarsk Започване - дискусия - превод
Rumensk Start-discuţie-traducere
Arabisk ابدأ-مناقشة-ترجمة
Hebraisk אתה יכול להתחיל בדיון לגבי תרגום זה
Italiensk E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione
Albansk ju mund të filloni një diskutim rreth këtij përkthimi
Polsk Start-discussion-translation
Svensk Påbörja-diskussion-översättning
Tsjekkisk Začít-diskuze-překlad
Finsk Aloittaa-keskustelu-käännös
Kinesisk 開始-討論-翻譯
Gresk Ξεκινώ-συζήτηση-μετάφραση
Serbisk Zapoceti - razgovor - prevod
Dansk Start-diskussion-oversættelse
Ungarsk inditàs-beszélgetés-forditàs
Kroatisk Započeti-rasprava-prijevod
Norsk Start-diskusjon-oversettelse
Koreansk 시작하다-토론-번역
Persisk شروع-بحث-ترجمه
Slovakisk Môžete začať rozhovor o tomto preklade
Afrikaans Begin-bespreking-vertaling
Mongolsk Орчуулгын тухай хэлэлцүүлгийг эхэлж болно
Irske Is féidir leat diospóireacht a bhunú fén aistriúchán seo
45
Kildespråk
Engelsk Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Oversettelsen er fullført
Portugisisk Detalhes-pontuação-maiúsculas
Italiensk Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Spansk Detalles-ocúpate
Tysk Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Tyrkisk Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Polsk Details-punctuation-cases
Hebraisk פרטים - פיסוק - אותיות
Rumensk Toate-punctuaţie-majusculele
Dansk Detaljer-tegnsætning-case
Albansk Detaje, shenja pikësimi
Finsk Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Russisk Russian translation
Gresk Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperanto detaloj-interpunkcio-majuskligo
Katalansk Detalls-puntuació-majúscules
Japansk Details-punctuation-cases
Arabisk تفاصيل-تنقيط-علب
Fransk Détails-ponctuation-majuscules
Litauisk Skyryba
Kinesisk med forenklet 细节-标点-大小写
Svensk detalj-punktering-storlek
Bulgarsk Детайли-пунктуация-регистри
Ungarsk Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Serbisk Detalji-interpunkcija-slova
Tsjekkisk Detaily-interpunkce-písmena
Kinesisk 細節-標點-大小寫
Kroatisk detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Engelsk Attention-punctuation-letters
Norsk Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Koreansk 주의하다-구문법,-문자
Persisk توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Slovakisk Pozornosť - interpunkcia - veľké písmená
Afrikaans Aandag-punktuasie-briewe
31
Kildespråk
Engelsk Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

Oversettelsen er fullført
Tysk Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
Tyrkisk Otomatik çeviri araçları kullanmayın
Gresk Μη αυτόματη μετάφραση
Katalansk No-traducció-automàtica
Esperanto Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
Japansk Don't-automatic-translation
Spansk No-traducción_automática
Russisk Не используйте инструменты машинныйа перевода
Fransk D'outils-traduction-automatique
Litauisk Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
Arabisk لا-آلية-الترجمة
Portugisisk Não-use-softwares-tradutores
Bulgarsk Не-автоматичен-превод
Rumensk Nu-sistem-traducere
Hebraisk אל - תרגום - אוטמטי
Italiensk No-traduzione-automatica
Albansk Mos përdorni mjete për perkthime automatike
Polsk Don't-automatic-translation
Svensk automatiska översättningsverktyg
Tsjekkisk Nepoužívat-automatický-překlad
Finsk Älä-automaattinen-käännös
Kinesisk med forenklet 不-自动-翻译
Kinesisk 不-自動-翻譯
Serbisk Ne - automatski - prevod
Dansk Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
Ungarsk forditàs-hasznàlni-forditani
Kroatisk ne-automatski-prevod
Norsk Ikke-automatiske-oversettelser
Koreansk 마세요-자동-번역
Persisk نه-خودکار-ترجمه
Kurdisk Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
Slovakisk Nepoužívať automatický preklad
Afrikaans Moenie-outomaties-vertaling
Irske Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
24
Kildespråk
Engelsk Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Tysk Übersetzen Sie nicht Wort für Wort
Gresk Μη μεταφράζετε κατά λέξη
Esperanto Ne traduku laÅ­vorte
Katalansk No-traduir-literalment
Japansk Don't-translate-word-for-word
Spansk No-palabra_por_palabra
Russisk дословный перевод
Fransk Pas-traduire-mot
Litauisk Neverskite žodis į žodį
Arabisk لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Portugisisk Não-palavra-por-palavra
Bulgarsk Не-превеждайте-дума-по-дума
Rumensk Nu-traduceţi-cuvînt
Hebraisk אל תתרגם מילה במילה
Italiensk Non traducete parola per parola
Albansk Mos përkthe fjalë për fjalë
Polsk NIe tłumacz słowo po słowie
Svensk Inga ordagranna översättningar
Tsjekkisk Ne-překládat-slovo-od-slova
Finsk Älä-käännä-sanasta-sanaan
Kinesisk med forenklet 不要-翻译-逐字
Kinesisk 不-翻譯-逐字
Engelsk Don't-translate-word-for-word
Hindi कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Serbisk Ne-prevoditi-rec-po-rec
Dansk Oversæt ikke ord for ord
Ungarsk ne forditson szorol szora.
Kroatisk Ne prevodi od slova do slova
Norsk Oversett ikke ord for ord
Koreansk 마세요-번역-단어-대-단어
Persisk نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Kurdisk Peyv-bi-peyv-werger
Slovakisk Neprekladajte slovo po slove.
Afrikaans Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Irske Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
33
Kildespråk
Engelsk Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

Oversettelsen er fullført
Tysk Überlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Gresk Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε
Tyrkisk Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Esperanto Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
Katalansk Considerar-significat-al-traduir
Japansk Consider-meaning-translating
Spansk Considere-significado-antes
Russisk Russian translation
Fransk Comprendre-signification-traduire
Italiensk Capire-significato-tradurre
Litauisk Įsitikinkite žodžio reikšme prieš versdami
Arabisk تأمّل-محتوى-ترجمة
Portugisisk Considere o significado antes de traduzir
Bulgarsk Обмислям-значение-превдо
Rumensk Consideraţi-înţelesul-traduceţi
Hebraisk התחשב במשמעות לפני התרגום
Albansk Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Polsk Rozważ znaczenie
Svensk Betänk meningen innan du översätter
Tsjekkisk Zvážit-význam-překladání
Finsk Mieti-merkitys-kääntää
Kinesisk med forenklet 揣摩-含义-翻译
Kinesisk 考慮-意義-翻譯
Hindi अनुवाद -अर्थ
Serbisk Razmislite - znacenje - prevod
Dansk Overvej betydningen før du oversætter
Ungarsk Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
Kroatisk razmotri-znacenje-prevodjenje
Koreansk 숙고하다-의미-번역하기
Persisk دقت کردن-معنی-ترجمه
Slovakisk Zvážte význam pred prekladaním
Afrikaans Inagneem-betekenis-vertaal
42
Kildespråk
Engelsk Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Çevirmekten-daha-iyidir
Tysk Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Gresk Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Esperanto Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Katalansk poc-a-poc-i-bé
Japansk Better-than-translate
Spansk Traducir-bien-no-rápido
Russisk Russian translation
Fransk Traduire-mieux-traduire
Italiensk tradurre-meglio-tradurre
Litauisk Geriau išversti teisingai nei greitai
Arabisk أفضل-من-ترجمة
Portugisisk Traduza-com-calma
Bulgarsk По-добре-отколкото-превеждам
Rumensk Mai-important-traduceţi
Hebraisk תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Albansk Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Polsk Lepiej jest tłumaczyć dobrze niż szybko
Svensk bra vs fort
Tsjekkisk Lepší-než-přeložit
Finsk Parempi-kuin-kääntää
Kinesisk med forenklet 好-比-翻译
Kinesisk 好-比-翻譯
Hindi अनुवाद करने से बेहतर
Serbisk Bolje - nego - prevesti
Dansk At oversætte godt
Ungarsk Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Kroatisk Bolje-nego-prevoditi
Engelsk Better-translate-fast
Norsk Bedre enn å oversette
Koreansk 더 좋다-번역-빠르게
Persisk بهتر از ترجمه ی سریع
Kurdisk wergera-baş-çêtire
Slovakisk Lepšie prekladať dobre
Afrikaans Beter-vertaal-vinnig
14
Kildespråk
Engelsk Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Yapılmış-çeviriler
Tysk Erledigte-Ãœbersetzungen
Gresk Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Esperanto Tradukoj faritaj
Katalansk Traduccions-realitzades
Japansk Done-translations
Spansk Traducciones realizadas
Russisk Готовай переводы
Fransk Traductions-réalisées
Italiensk Traduzioni-effettuate
Litauisk Atlikti vertimai
Arabisk ترجمات-أنجزت
Portugisisk Traduções concluídas
Bulgarsk Завършени-преводи
Rumensk Romanian translation
Hebraisk תרגומים מבוצעים
Albansk Përkthime të kryera
Polsk TÅ‚umaczenia wykonane
Svensk Klara-översättningar
Tsjekkisk Hotové-překlady
Finsk Tehdyt-käännökset
Kinesisk med forenklet 做完-译文
Kinesisk 已作-譯文
Hindi संपन्न अनुवाद
Serbisk Zavrseni - prevodi
Dansk Fuldførte-oversættelser
Ungarsk Befejezett forditások
Brasilsk portugisisk Traduções feitas
Kroatisk Zavrseni prevodi
Norsk Ferdige oversettelser
Koreansk 완료된-번역물
Persisk انجام شده-ترجمه ها
Kurdisk wergerên-hatine-kirin
Slovakisk Hotové preklady
Afrikaans Vertalings-gedoen
Mongolsk Бэлэн болсон орчуулгууд
Ukrainsk Готові переклади
Makedonsk завршени преводи
105
Kildespråk
Engelsk Cucumis.org-exclusive-translation
When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

Oversettelsen er fullført
Tysk Cucumis.org-alleiniger-Zugang
Gresk Cucumis.org-αποκλειστική μετάφραση
Tyrkisk Cucumis.org-özel-çeviri
Esperanto cucumis.org-aparta-traduko
Katalansk Cucumis.org-exclussivitat-traducció
Japansk Cucumis.org-exclusive-translation
Spansk Cucumis.org -traducción-exclusiva
Russisk Когда просматриваете
Fransk Cucumis.org-navigateur-traduction
Arabisk كوكوميس.منظ-ترجمة-استثنائية
Portugisisk Tradução-exclusiva-cucumis.org
Bulgarsk Cucumis.org-изключителен-превод
Rumensk Cucumis.org-exclusiv-traducere
Hebraisk cucumis.org - תרגום - בלעדיות
Italiensk cucumis.org-exclusiva-traduzione
Albansk Cucumis.org-eskluzivitet-perkthim
Polsk cucumis.org w następnym oknie przeglądarki
Svensk Cucumis.org-exklusiv-översättning
Tsjekkisk Cucumis.org-exkluzivní-překlad
Finsk Cucumis.org-yksinoikeus-käännös
Kinesisk med forenklet Cucumis.org-优先-翻译
Kinesisk 葫蘆娃網站-優先-翻譯
Hindi Cucumis.org-एकाधिकार-अनुवाद
Serbisk Cucumis.org-eksluzivan-prevod
Dansk Cucumis.org-eksklusiv-oversættelse
Kroatisk Cucumis.org-isključivi-prijevod
Ungarsk Szövegforditàs
Engelsk Browser-exclusive-translation
Litauisk vertimas
Norsk Cucumis.org-eksklusiv-oversettelse
Koreansk 열어보다-단독-번역물
Persisk جستجوگر-انحصاری-ترجمه
Slovakisk cucumis.org - exkluzívny - preklad
Afrikaans Webdeurblaaier-voorkeur-vertaling
Mongolsk Орчуулгын эрхээ алдах тохиолдол
126
Kildespråk
Engelsk Exclusive-translation-translation
When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

Oversettelsen er fullført
Tysk Alleinig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Gresk Αποκλειστική-μετάφραση-μετάφραση
Tyrkisk Özel-çeviri-çeviri
Esperanto aparta-traduko-traduko
Katalansk Accés-exclusiu-traducció-traducció
Japansk Exclusive-translation-translation
Spansk Traducción-exclusiva-pérdida
Russisk Исключительный-доступ-к переводу
Fransk Exclusif-utilisateur-traduire
Portugisisk Trabalho-perdido
Bulgarsk Изключителен-превод-превод
Rumensk Exclusiv-traducere-traducere
Arabisk استثنائي-ترجمة-ترجمة
Hebraisk בלעדיות - תרגום
Italiensk Esclusiva-traduzione-traduzione
Albansk Eskluzive-përkthim
Polsk utrata wyłączności na tłumaczenie
Svensk Om du förlorar din exklusiva tillgång till en översättning
Tsjekkisk Exkluzivní-překlad-překlad
Finsk Yksinoikeus-käännös-käännös
Kinesisk med forenklet 优先-译文-译文
Kinesisk 優先-譯文-譯文
Serbisk Ekskluzivni - prevod - prevod
Litauisk Asmeniškas-vertimas-vertimas
Dansk Eksklusiv-oversættelse
Ungarsk Egyedüli-hasznàlo-forditàs
Kroatisk Ekskluzivni - prevod - prevod
Engelsk Exclusive-sending-translation
Norsk Eksklusiv tilgang
Koreansk 단독-보내기-번역
Persisk انحصاری-ترجمه-ترجمه
Slovakisk Exluzívny - ososlanie - preklad
Afrikaans Eksklusief-wegstuur-vertaling
52
Kildespråk
Engelsk Exclusive-access-translation
Sorry, you have lost your exclusive access to this translation

Oversettelsen er fullført
Tysk Alleiniger-Zugang-Ãœbersetzung
Gresk Αποκλειστική-πρόσβαση-μετάφραση
Tyrkisk Özel-erişim-çeviri
Esperanto aparta-aliro-traduko
Katalansk Exclusiu-accés-traducció
Japansk Exclusive-access-translation
Spansk Traducción-acceso-exclusivo
Russisk Russian translation
Fransk Désolé-exclusif-traduction
Italiensk Esclusivo-accesso-traduzione
Litauisk IÅ¡skirtinis-leidimas
Portugisisk Perda-acesso-exclusivo
Bulgarsk Изключителен-достъп-превод
Rumensk Romanian translation
Arabisk ولوج-استثنائي-ترجمة
Hebraisk גישה - בלעדית - תרגום
Albansk Eskluzive-hyrje-përkthim
Polsk utrata wyłączności
Svensk Exklusiv tillgång till översättning
Tsjekkisk Exkluzivní-přístup-překlad
Finsk Yksinoikeus-pääsy-käännös
Kinesisk med forenklet 优先-访问-翻译
Kinesisk 優先-訪問-翻譯
Serbisk Ekskluzivni - pristup - prevod
Dansk Eksklusiv-adgang-oversættelse
Ungarsk Kivételes-belépés-fordítás
Kroatisk Isključivi-pristup-prijevod
Brasilsk portugisisk Desculpe, voce perdeu o acesso exclusivo para esta tradução.
Norsk Eksklusiv tilgang
Koreansk 단독-접근-번역물
Persisk انحصاری-دسترسی -ترجمه
Slovakisk Exluzívny - prístup - preklad
Afrikaans Voorkeur-toegang-vertaling
Mongolsk Та орчуулгын онцгой эрхээ алдчихлаа
103
Kildespråk
Engelsk Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Seçili-profil-çeviri
Tysk Ausgewählt-Profil-Übersetzung
Gresk Επιλεγμένο προφίλ μετάφρασης
Esperanto elekti-profilo-traduko
Katalansk Seleccionat-perfil-traducció
Japansk Selected-profile-translation
Spansk Traducción-perfil-elegido
Russisk Russian translation
Fransk Prévenu(e)-traduction-réalisée
Portugisisk Perfil-tradução-seleccionado
Bulgarsk Избран-профил-превод
Rumensk Ales-profil-traducere
Arabisk إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
Hebraisk פרופיל - נבחר - תרגום
Italiensk Selezionato-profilo-traduzione
Albansk Zgjedhje-profil-perkthim
Polsk E-mail-tłumaczenie
Svensk Valt-pofil-översättning
Tsjekkisk Zvolený-profil-překlad
Hindi Selected-profile-translation
Kinesisk med forenklet 已选择-个人资料-翻译
Kinesisk 選擇-個人資料-翻譯
Serbisk Odabran - profil - prevod
Dansk Valg-profil-oversættelse
Finsk Valittu-profiili-käännös
Ungarsk értesités-forditàs-megvalositàs
Kroatisk Odabran - profajl - prevod
Engelsk Selected-translation-accepted
Norsk Valgt-profil-oversetting
Koreansk 선택하셨다면-번역-받아들여지다
Persisk انتخاب شده-ترجمه-پذیرفته شده
Litauisk vertimas
Slovakisk Vyznačený - preklad - akceptovaný
Afrikaans Gekose-vertaling-aanvaar
Mongolsk Профилээ сонгоод э-шуудангаар мэдээлэл авах
<< Forrige•••••• 2797 ••••• 4797 •••• 5197 ••• 5277 •• 5291 5292 5293 5294 5295 5296 5297 5298 5299 5300 Neste >>