Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Turqisht - Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtItalishtBullgarishtTurqisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.
Tekst
Prezantuar nga sevinç61
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.

Titull
Çeviri
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga kerrar
Përkthe në: Turqisht

Yoldan ayrılıp ormana girdi.
Vërejtje rreth përkthimit
çeviri
U vleresua ose u publikua se fundi nga smy - 12 Shkurt 2008 21:06





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

1 Shkurt 2008 13:35

merdogan
Numri i postimeve: 3769
"Yoldan ayrılıp ormana girdi" daha anlamlı olacak

7 Shkurt 2008 09:38

sencay
Numri i postimeve: 12
Vom Weg ab, nicht auf den Waldweg