Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjermanisht-Romanisht - hey ich weiÃŸ nicht wie du denkst,aber ich hab...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjermanisht

Romanisht

Kategori Shkrim i lirë - Dashuri / Miqësi

Titull	hey ich weiÃŸ nicht wie du denkst,aber ich hab...
Tekst Prezantuar nga Lisa16	gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht hey ich weiÃŸ nicht wie du denkst,aber ich hab mich irgendwie in dich verliebt,ich glaub das war ein fehler. ich weiss es auch nicht.aber wenn ich dich sehe dann geht mein herz voll ab.. ich kann dieses gefÃ¼hl nicht beschreiben..

Titull	Hei, nu ÅŸtiu cum gÃ¢neÅŸti tu, Ã®nsÄƒ eu m-am ...
Përkthime Romanisht Perkthyer nga nicumarc	Përkthe në: Romanisht Hei, nu ÅŸtiu cum gÃ¢neÅŸti tu, Ã®nsÄƒ eu m-am Ã®ndrÄƒgostit de tine Ã®ntr-un fel sau altul. Cred cÄƒ a fost o greÅŸealÄƒ. Nici eu nu mai ÅŸtiu, dar cÃ¢nd te-am vÄƒzut mi s-a umplut inima... Nu pot descrie acest sentiment.

U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 10 Prill 2008 09:49