Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Alemão-Romeno - hey ich weiÃŸ nicht wie du denkst,aber ich hab...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Alemão

Romeno

Categoria Escrita livre - Amor / Amizade

Título	hey ich weiÃŸ nicht wie du denkst,aber ich hab...
Texto Enviado por Lisa16	Idioma de origem: Alemão hey ich weiÃŸ nicht wie du denkst,aber ich hab mich irgendwie in dich verliebt,ich glaub das war ein fehler. ich weiss es auch nicht.aber wenn ich dich sehe dann geht mein herz voll ab.. ich kann dieses gefÃ¼hl nicht beschreiben..

Título	Hei, nu ÅŸtiu cum gÃ¢neÅŸti tu, Ã®nsÄƒ eu m-am ...
Tradução Romeno Traduzido por nicumarc	Idioma alvo: Romeno Hei, nu ÅŸtiu cum gÃ¢neÅŸti tu, Ã®nsÄƒ eu m-am Ã®ndrÄƒgostit de tine Ã®ntr-un fel sau altul. Cred cÄƒ a fost o greÅŸealÄƒ. Nici eu nu mai ÅŸtiu, dar cÃ¢nd te-am vÄƒzut mi s-a umplut inima... Nu pot descrie acest sentiment.

Último validado ou editado por iepurica - 10 Abril 2008 09:49