Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Roumain - hey ich weiÃŸ nicht wie du denkst,aber ich hab...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Roumain

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Titre	hey ich weiÃŸ nicht wie du denkst,aber ich hab...
Texte Proposé par Lisa16	Langue de départ: Allemand hey ich weiÃŸ nicht wie du denkst,aber ich hab mich irgendwie in dich verliebt,ich glaub das war ein fehler. ich weiss es auch nicht.aber wenn ich dich sehe dann geht mein herz voll ab.. ich kann dieses gefÃ¼hl nicht beschreiben..

Titre	Hei, nu ÅŸtiu cum gÃ¢neÅŸti tu, Ã®nsÄƒ eu m-am ...
Traduction Roumain Traduit par nicumarc	Langue d'arrivée: Roumain Hei, nu ÅŸtiu cum gÃ¢neÅŸti tu, Ã®nsÄƒ eu m-am Ã®ndrÄƒgostit de tine Ã®ntr-un fel sau altul. Cred cÄƒ a fost o greÅŸealÄƒ. Nici eu nu mai ÅŸtiu, dar cÃ¢nd te-am vÄƒzut mi s-a umplut inima... Nu pot descrie acest sentiment.

Dernière édition ou validation par iepurica - 10 Avril 2008 09:49