Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Gjuha holandeze-Boshnjakisht - Hoi schat Ik wou alleen even zeggen dat ik heel...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeBoshnjakisht

Titull
Hoi schat Ik wou alleen even zeggen dat ik heel...
Tekst
Prezantuar nga keuteltje
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

Hoi schat
Ik wou alleen even zeggen dat ik heel veel van je hou en dat ik je nooit meer kwijt wil.
Ik ben blij dat ik jou ben tegen gekomen.
Je maakt mijn leven echt compleet!
Hou van jou

Titull
Zdravo dušo...
Përkthime
Boshnjakisht

Perkthyer nga maki_sindja
Përkthe në: Boshnjakisht

Zdravo dušo
Htjeo bih samo da ti kažem da te mnogo volim i da ne želim nikada više da te izgubim.
Drago mi je Å¡to sam te sreo.
Ti činiš moj život potpunim!
Volim te
Vërejtje rreth përkthimit
sreo-našao
U vleresua ose u publikua se fundi nga lakil - 1 Maj 2008 15:21