Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Spanjisht - Adoro você ! Uma pessoa muito especial, e que...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeSpanjisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
Adoro você ! Uma pessoa muito especial, e que...
Tekst
Prezantuar nga isadoramto
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Adoro você ! Uma pessoa muito especial, e que quero que conte comigo para o que for preciso, e se depender de mim, seremos sempre amigos.Beijos, da sua mais nova AMIGA;com sangue bom (FLAMENGO).
Vërejtje rreth përkthimit
um pequeno texto para um amigo

Titull
¡Te adoro!
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Spanjisht

¡Te adoro! Una persona muy especial y que quiero que cuente conmigo para lo que sea y dependiendo de mí, siempre seremos amigos. Besos de tu flamante AMIGA, con sangre buena (FLAMENGO)
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 2 Maj 2008 14:27