Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - Adoro vocÃª ! Uma pessoa muito especial, e que...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

ספרדית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם	Adoro vocÃª ! Uma pessoa muito especial, e que...
טקסט נשלח על ידי isadoramto	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Adoro vocÃª ! Uma pessoa muito especial, e que quero que conte comigo para o que for preciso, e se depender de mim, seremos sempre amigos.Beijos, da sua mais nova AMIGA;com sangue bom (FLAMENGO).
הערות לגבי התרגום	um pequeno texto para um amigo

שם	Â¡Te adoro!
תרגום ספרדית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: ספרדית Â¡Te adoro! Una persona muy especial y que quiero que cuente conmigo para lo que sea y dependiendo de mÃ, siempre seremos amigos. Besos de tu flamante AMIGA, con sangre buena (FLAMENGO)

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 2 מאי 2008 14:27