Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Kroatisht-Spanjisht - Bjelo crvena polja hrvatska
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Fjali
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Bjelo crvena polja hrvatska
Tekst
Prezantuar nga
bzsteph
gjuha e tekstit origjinal: Kroatisht
Bjelo crvena polja hrvatska, na dresu sjete me da ja volim te, igrajte za nju nasu voljenu nek jace kuca to srce vatreno..
Titull
Blancos y rojos campos croatas
Përkthime
Spanjisht
Perkthyer nga
Alessandra87
Përkthe në: Spanjisht
Blancos y rojos campos croatas
en el uniforme de fútbol
tú me recuerdas que te quiero,
juega por ello, nuestro querido,
deja ese ardiente corazón palpitar más fuerte.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
lilian canale
- 13 Korrik 2008 01:45
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
13 Korrik 2008 01:46
lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Antes de editar:
"blancos y rojos campos croatos en la uniforme de fútbol
tú me recuerdas que estoy enomorada de ti,
juega por ésto, nuestros querido,
deja aquel corazón en llamas palpitar más fuerte."