Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Hrvatski-Spanski - Bjelo crvena polja hrvatska

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: HrvatskiEngleskiFrancuskiSpanski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Bjelo crvena polja hrvatska
Tekst
Podnet od bzsteph
Izvorni jezik: Hrvatski

Bjelo crvena polja hrvatska, na dresu sjete me da ja volim te, igrajte za nju nasu voljenu nek jace kuca to srce vatreno..

Natpis
Blancos y rojos campos croatas
Prevod
Spanski

Preveo Alessandra87
Željeni jezik: Spanski

Blancos y rojos campos croatas
en el uniforme de fútbol
tú me recuerdas que te quiero,
juega por ello, nuestro querido,
deja ese ardiente corazón palpitar más fuerte.
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 13 Juli 2008 01:45





Poslednja poruka

Autor
Poruka

13 Juli 2008 01:46

lilian canale
Broj poruka: 14972
Antes de editar:

"blancos y rojos campos croatos en la uniforme de fútbol
tú me recuerdas que estoy enomorada de ti,
juega por ésto, nuestros querido,
deja aquel corazón en llamas palpitar más fuerte."