Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Croată-Spaniolă - Bjelo crvena polja hrvatska

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Croată

Engleză

Franceză

Spaniolă

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Bjelo crvena polja hrvatska
Text Înscris de bzsteph	Limba sursă: Croată Bjelo crvena polja hrvatska, na dresu sjete me da ja volim te, igrajte za nju nasu voljenu nek jace kuca to srce vatreno..

Titlu	Blancos y rojos campos croatas
Traducerea Spaniolă Tradus de Alessandra87	Limba ţintă: Spaniolă Blancos y rojos campos croatas en el uniforme de fÃºtbol tÃº me recuerdas que te quiero, juega por ello, nuestro querido, deja ese ardiente corazÃ³n palpitar mÃ¡s fuerte.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 13 Iulie 2008 01:45

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		13 Iulie 2008 01:46
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Antes de editar: "blancos y rojos campos croatos en la uniforme de fÃºtbol tÃº me recuerdas que estoy enomorada de ti, juega por Ã©sto, nuestros querido, deja aquel corazÃ³n en llamas palpitar mÃ¡s fuerte."