Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Croate-Espagnol - Bjelo crvena polja hrvatska
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Bjelo crvena polja hrvatska
Texte
Proposé par
bzsteph
Langue de départ: Croate
Bjelo crvena polja hrvatska, na dresu sjete me da ja volim te, igrajte za nju nasu voljenu nek jace kuca to srce vatreno..
Titre
Blancos y rojos campos croatas
Traduction
Espagnol
Traduit par
Alessandra87
Langue d'arrivée: Espagnol
Blancos y rojos campos croatas
en el uniforme de fútbol
tú me recuerdas que te quiero,
juega por ello, nuestro querido,
deja ese ardiente corazón palpitar más fuerte.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 13 Juillet 2008 01:45
Derniers messages
Auteur
Message
13 Juillet 2008 01:46
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Antes de editar:
"blancos y rojos campos croatos en la uniforme de fútbol
tú me recuerdas que estoy enomorada de ti,
juega por ésto, nuestros querido,
deja aquel corazón en llamas palpitar más fuerte."