Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Shqip-Gjermanisht - qke

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Shqip

Gjermanisht

Kategori Romane / Histori - Rekreacion / Udhëtime

Titull	qke
Tekst Prezantuar nga liry_gg	gjuha e tekstit origjinal: Shqip qe wersioni im i shkurt per biografin teme Une quhem Luan Hamza jam i lindur ne gjakove me 27.08.1987 qe dmth tash jam 21 wjeqare por jetoj ne rahovec.

Titull	Kurze Biografie.
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga 1mari3381	Përkthe në: Gjermanisht Hier eine kurze Version meiner Biografie. Ich heiÃŸe Luan Hamza, ich bin am 27.08.1987 in Gjakove geboren, das heiÃŸt, dass ich nun 21 Jahre alt bin. Aber ich lebe in Rahovec.

U vleresua ose u publikua se fundi nga italo07 - 29 Janar 2009 15:26

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		7 Tetor 2008 17:40
	italo07 Numri i postimeve: 1474	Text before editing: Hier eine kurze Version meiner Biografie. Ich heisse Luan Hamza, bin geboren in Gjakove am 27.08. 1987, das heisst ich bin nun 21 jahre alt, ich lebe in Rahovec.
		29 Janar 2009 11:50
	Xixellonja Numri i postimeve: 33	Here is short version of my biography My name is Luan Hamza born in Gjakova on 27.08.1987 which means now I am 21 years old but I live in Rahovec.