Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אלבנית-גרמנית - qke

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אלבנית

גרמנית

קטגוריה מעשיות / סיפורים - בילוי / טיול

שם	qke
טקסט נשלח על ידי liry_gg	שפת המקור: אלבנית qe wersioni im i shkurt per biografin teme Une quhem Luan Hamza jam i lindur ne gjakove me 27.08.1987 qe dmth tash jam 21 wjeqare por jetoj ne rahovec.

שם	Kurze Biografie.
תרגום גרמנית תורגם על ידי 1mari3381	שפת המטרה: גרמנית Hier eine kurze Version meiner Biografie. Ich heiÃŸe Luan Hamza, ich bin am 27.08.1987 in Gjakove geboren, das heiÃŸt, dass ich nun 21 Jahre alt bin. Aber ich lebe in Rahovec.

אושר לאחרונה ע"י italo07 - 29 ינואר 2009 15:26

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		7 אוקטובר 2008 17:40
	italo07 מספר הודעות: 1474	Text before editing: Hier eine kurze Version meiner Biografie. Ich heisse Luan Hamza, bin geboren in Gjakove am 27.08. 1987, das heisst ich bin nun 21 jahre alt, ich lebe in Rahovec.
		29 ינואר 2009 11:50
	Xixellonja מספר הודעות: 33	Here is short version of my biography My name is Luan Hamza born in Gjakova on 27.08.1987 which means now I am 21 years old but I live in Rahovec.