Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Albanais-Allemand - qke

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Albanais

Allemand

Catégorie Fiction / Histoire - Divertissement / Voyage

Titre	qke
Texte Proposé par liry_gg	Langue de départ: Albanais qe wersioni im i shkurt per biografin teme Une quhem Luan Hamza jam i lindur ne gjakove me 27.08.1987 qe dmth tash jam 21 wjeqare por jetoj ne rahovec.

Titre	Kurze Biografie.
Traduction Allemand Traduit par 1mari3381	Langue d'arrivée: Allemand Hier eine kurze Version meiner Biografie. Ich heiÃŸe Luan Hamza, ich bin am 27.08.1987 in Gjakove geboren, das heiÃŸt, dass ich nun 21 Jahre alt bin. Aber ich lebe in Rahovec.

Dernière édition ou validation par italo07 - 29 Janvier 2009 15:26

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Octobre 2008 17:40
	italo07 Nombre de messages: 1474	Text before editing: Hier eine kurze Version meiner Biografie. Ich heisse Luan Hamza, bin geboren in Gjakove am 27.08. 1987, das heisst ich bin nun 21 jahre alt, ich lebe in Rahovec.
		29 Janvier 2009 11:50
	Xixellonja Nombre de messages: 33	Here is short version of my biography My name is Luan Hamza born in Gjakova on 27.08.1987 which means now I am 21 years old but I live in Rahovec.