Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjermanisht - Oi M...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Gjermanisht

Kategori Gjuha e folur - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Oi M...
Tekst Prezantuar nga haitoo	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Oi M., felizÂ anoÂ novoÂ paraÂ vocÃªÂ e sua famÃlia! VocÃªÂ estÃ¡Â muitoÂ bonitoÂ naÂ foto. SaudadesÂ de vocÃª,Â meuÂ baby, deÂ suaÂ amigaÂ Rebeca. BeijosÂ noÂ seu coraÃ§Ã£o. QueÂ vocÃª consigaÂ tudo deÂ bom nesteÂ ano. VocÃªÂ merece.Â
Vërejtje rreth përkthimit	einfach sinngemÃ¤ss Ã¼bersetzen Text corrected. Male name abbreviated Before: OI m, feliz ano novo para voce sua familia,voce estra muito bonito na foto muito ,saudades voce meu beby de sua amiga rebeca .beijos no seu coracao que foce cociga tudo de bom este ano voce meresi .

Titull	Hallo M.
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga italo07	Përkthe në: Gjermanisht Hallo M., ich wÃ¼nsche dir und deiner Familie ein frohes neues Jahr! Du siehst sehr gut aus auf dem Foto. Ich vermisse dich, mein Baby, von deiner Freundin Rebeca. KÃ¼sse auf dein Herz. MÃ¶ge dir in diesem Jahr alles gut gelingen. Du verdienst es.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Rodrigues - 7 Janar 2010 18:27