Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Romanisht - Fata de zahăr

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtAnglisht

Kategori Letërsi

Titull
Fata de zahăr
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga salagean andreea
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht

Fata îi spuse că numai dacă îi aduce apa vieţii veşnice se va căsători cu el. Apa veşnică izvora dintr-un munte şi era păzită de un balaur înaripat.
Fiul fierarului porni spre acel munte pentru a omorî balaurul şi a lua apa vie a vieţii veşnice.
Fierarul omorî balaurul şi luă apa după care se întoarse la fată.
Fata stropi florile, păsările, fluturii cu apa vie şi toate se făcuseră argint.
Fierarul se întoarse în ţara lui împreună cu fata de zahăr dar parinţii lui nu mai erau.
Aşa că au trăit fericiţi până la adânci bătrâneţi.
Vërejtje rreth përkthimit
britanic
Publikuar per heren e fundit nga iepurica - 20 Janar 2009 13:10