Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Shqip-Anglisht - po mundohet me e bo nji gje te till? po saber se...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Shqip

Anglisht

Gjermanisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	po mundohet me e bo nji gje te till? po saber se...
Tekst Prezantuar nga Inulek	gjuha e tekstit origjinal: Shqip po mundohet me e bo nji gje te till? po saber se bohet mire unaza ka plot po qka ka lidhje qe i ka te nje jtat be.... ok me te mira g. nji her klm..
Vërejtje rreth përkthimit	bitte kÃ¶nnt ihr mir das bitte noch mal Ã¼bersetzen? vielen dank liebe grÃ¼sse gabi

Titull	Is he trying....
Përkthime Anglisht Perkthyer nga Macondo	Përkthe në: Anglisht Is he trying to do that kind of thing? but be patient because it will get better there are many rings and what does it matter that he has the same... OK, best wishes g., have fun..
Vërejtje rreth përkthimit	in Albanian we often dont use personal pronouns thats why Im not sure which one to use. he/she/it

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 9 Prill 2009 17:33