Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Albana-Angla - po mundohet me e bo nji gje te till? po saber se...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AlbanaAnglaGermana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
po mundohet me e bo nji gje te till? po saber se...
Teksto
Submetigx per Inulek
Font-lingvo: Albana

po mundohet me e bo nji gje te till?
po saber se bohet mire
unaza ka plot po qka ka lidhje qe i ka te nje jtat be....
ok me te mira g. nji her klm..
Rimarkoj pri la traduko
bitte könnt ihr mir das bitte noch mal übersetzen?
vielen dank liebe grüsse gabi

Titolo
Is he trying....
Traduko
Angla

Tradukita per Macondo
Cel-lingvo: Angla

Is he trying to do that kind of thing?
but be patient because it will get better
there are many rings and what does it matter that he has the same...
OK, best wishes g., have fun..
Rimarkoj pri la traduko
in Albanian we often dont use personal pronouns thats why Im not sure which one to use.

he/she/it
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 9 Aprilo 2009 17:33