Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - アルバニア語-英語 - po mundohet me e bo nji gje te till? po saber se...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

アルバニア語

ドイツ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	po mundohet me e bo nji gje te till? po saber se...
テキスト Inulek様が投稿しました	原稿の言語: アルバニア語 po mundohet me e bo nji gje te till? po saber se bohet mire unaza ka plot po qka ka lidhje qe i ka te nje jtat be.... ok me te mira g. nji her klm..
翻訳についてのコメント	bitte kÃ¶nnt ihr mir das bitte noch mal Ã¼bersetzen? vielen dank liebe grÃ¼sse gabi

タイトル	Is he trying....
翻訳英語 Macondo様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Is he trying to do that kind of thing? but be patient because it will get better there are many rings and what does it matter that he has the same... OK, best wishes g., have fun..
翻訳についてのコメント	in Albanian we often dont use personal pronouns thats why Im not sure which one to use. he/she/it

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 4月 9日 17:33