Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αλβανικά-Αγγλικά - po mundohet me e bo nji gje te till? po saber se...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αλβανικά

Αγγλικά

Γερμανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	po mundohet me e bo nji gje te till? po saber se...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Inulek	Γλώσσα πηγής: Αλβανικά po mundohet me e bo nji gje te till? po saber se bohet mire unaza ka plot po qka ka lidhje qe i ka te nje jtat be.... ok me te mira g. nji her klm..
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	bitte kÃ¶nnt ihr mir das bitte noch mal Ã¼bersetzen? vielen dank liebe grÃ¼sse gabi

τίτλος	Is he trying....
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Macondo	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Is he trying to do that kind of thing? but be patient because it will get better there are many rings and what does it matter that he has the same... OK, best wishes g., have fun..
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	in Albanian we often dont use personal pronouns thats why Im not sure which one to use. he/she/it

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 9 Απρίλιος 2009 17:33