Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Portugjeze braziliane - I wish...hmmm...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtAnglishtSpanjishtPortugjeze brazilianeGjuha portugjeze

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
I wish...hmmm...
Tekst
Prezantuar nga migueralho
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga bouboukaki

I wish....hmmm....that everybody who doesn't want me to be happy died. [cruel but that's the way it is, serves them right] love me...

Titull
Eu queria....
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga Sweet Dreams
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Eu queria....hmmm.... que todo o mundo que não quer que eu seja feliz morresse. [cruel, mas é da maneira que é. Eles merecem] Amem-me...
Vërejtje rreth përkthimit
?
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 7 Prill 2009 09:52