Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Anglisht-Lituanisht - My Constant.
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Titull
My Constant.
Tekst
Prezantuar nga
krasuck
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht
My Constant
My only constant.
Thank you for being there.
Thank you for existing.
You can move on now.
You can change.
I´m sorry.
Goodbye
Vërejtje rreth përkthimit
It´s meant to be written on a ring.
At least I need translated only the title. If it´s possible also the rest.
Thank you.
Titull
Mano konstanta
Përkthime
Lituanisht
Perkthyer nga
simona_j
Përkthe në: Lituanisht
Mano vienintelÄ— konstanta
Mano vienintele konstanta.
AÄiÅ« tau, kad buvai.
AÄiÅ« tau, kad esi.
Dabar tu gali eiti.
Tu gali pasikeisti.
Aš atsiprašau.
Viso gero.
Vërejtje rreth përkthimit
Edit: IÅ¡vada -> konstanta.
~Dzuljeta
U vleresua ose u publikua se fundi nga
Dzuljeta
- 18 Shtator 2009 09:16